Do you remember, my ex choir Artes liberales - when we sang that? 1993 ...
I enjoyed a lot!
For me the best was when our conductor Matjaž Barbo "made" us sang this pp and ff. We followed him like o, gosh. 30 people in choir and in pp you know that we sang but didn't listen almost anything. In ff we almost ruined a church or a place where we sang, all red in our faces. Pure waving through space and sound still in my mind as a memory.
It was Magnificat for real. Thanks Matjaž and cosingers.
So, this is it.
Decision in a moment.
Just sharp look and o, gosh, this must be it!
You stop the car trying to find a good place for the photo.
Sun will come out soon, so you need to be fast.
Then you see a lonely bird. You run over the field very careful that it will not fly away.
And sun is coming out. Beautiful. Snap! Everything in 5 minutes.
Good morning folks!
As a painter you need sometimes to change your point of view. I'm working almost all the time with acrylic coloures. Ok, then I have also paintings made with dirt and glues and salt and ...
But sometimes I need to go out of routine and try something else.
Here is a hand illustration yet computer finish. Story about a dog ... Nina Novak Kerbler is an author. The story is about how to deal if someone die in our family. Ok, it's preety normal. You are born, you have your one and only life and at the and you need to find your light or light finds you;)) Soemtimes I am thinking about how normal is to go out from that world. It's just a path, story, energy moving through our bodies. Or what?
Ok, I just wanted to talk about how painter need sometimes to change a routine. I just changed a theme. O, gosh;)))
Kako bi prevedli besedo POTKOVANJA?
Potke so majhne poti, ki vodijo od srca do srca, v neznane dalje tudi, seveda. Potovanja so potovanja, zares, z ostrogami. In konja PODKUJEŠ. Zato POTKOVANJA. Ker gre zares. Ker gre za največ. Ljubezen, recimo?
Kako bi to prevedli v nemščino, kako v angleščino, slovaščino, japonščino, finščino, nizozemščino? Kako v katerikoli jezik? Pomagajte, kmalu si izmislim po mojem še kakšno nagrado za tole čvekanje, za odzive, ker se sedaj zapiram v atelje in slikam. Tiho bom čakala na odzive. Hvala vam, hvala.)
- So, this is special moment. I'm making a book after 7 years of dreaming about that.
This book is a book made of my past illustrations. But not just that. It's a book with little tiny stories described illustrations. It's about beautiful energy of meeting each other, about travelling. About love.
Some stories are very short, just sentence or two. Some of them are longer but every story is short at the and. Long in that little world. Less then half of page.
It's 23 stories. O, look. 23 is weeding number. For me beautiful number.
I hope you'll like it.
23 lovely stories
The book will come out in month and a half.
In slovenian, englsih and german language.
Thank you! Thank you for your support. Enjoy! For real!
- Takole. Poseben trenutek. Objavljam, da bom izdala knjigo v samozaložbi. O njej sem sanjala vsaj sedem, let, odločitev pa je padla, ker sem pod rokami, pravzaprav v računalniku našla vse te zgodbe, majhne zgodbe ob ilustracijah. Nekateri veste, da jih pišem pogosto. Malce jih skrivam. Nekateri jih zahtevate od mene, ko naslikam sliko.
Šla sem tudi na Nizozemsko k nekemu slikarju Piju, ki je obupano dejal, da želi zgodbe ob mojih slikah. Ko sem mu začela pripovedovati, so se mu zasvetile oči. In dojela sem, da ja, te moje slike zahtevajo zgodbe, kličejo po njih.
Tako se bo zgodilo. Knjiga bo v mesecu in pol zagledala luč sveta. V slovenskem, angleškem in nemškem jeziku.
23 zgodbic, krajših od ene strani, morda le v stavku ali dveh, včasih bodo malo daljše.
Velikost knjige: 20x20cm
Knjigo lahko prednaročite v moji spletni trgovini, avtomatično vam bo odštelo dva dolarja, ker sem vklopila kupon do 15.10., poštnino pa sem tudi znižala na ne-ceno skoraj.
Hvala vsem za zaupanje, za spodbude. Uf!
Zaenkrat je tu naslovnica osnutek v slovenščini.
Takole. Ena voščilnica je že. Raziskovala sem in tuhtala in se odločila za takle pravljični motiv. Tudi v koledarju bo.
Zanimivo je, kako se potapljamoš v vedno nove svetove, vedno nove energije prihajajo naproti. Za leto 2017 bi si želela pravljic, čim več. In načrtno. Te dneve le risem in slikam in se pripravljam tudi na Bienale ilustracij. Naporno, čudovito!
Ko ti iz galerije sporočijo, da so pa Američani navalili na tvojo sliko, jo sneli z okvirja, zavili, zapakirali, zaščitili, dali na ramo z vrvicami in odšli z velikim nasmehom na obrazu. Če to ni skeri šsit. Vesela, da se to očitno tako lahkotno da narediti. Sama sem svoje snete slike vedno le debelo gledala, vse je bilo krmežljavo, zmečkano, grozovit občutek nemoči me je vedno obhajal.
Srečno pot v Ameriko, lepotica!
Sicer pa priprave na Bienale ilustracije. Morda se pa vendarle udeležim. Ne vem. Še en skeri sšit. Kaj nam je tega treba bilo? Morda pa ignoriram letos in pridem nazaj čez 4 leta. Hm, še vedno zelo na tanki virtualni meji nečesa povsem nesnovnega.
Of course there is music. I'm just looking for Mr. Cameron Carpenter.
He will have a concert in Cankarjev dom, Slovenia. You know one of that organ man.
It will be completely perfect I think.
I was a big fan of one of most good organist I know. Primož Ramovšs.
I liked his improvisations, his perfect sense of humor, his energy.
Ok, there are a lot of music even from under his fingers I couldn't listen, sorry. But at the same time just - music is pure magic. In all feilds. I like classic music, then tango, blues, jazz, punk. I like zen music. Music is waving through us. Like life ...
As you know probably if you came across my website before I'm making my own calendar each year. This year (2016) is a little bit serious with 'serious' paintings in it. I made it because people know for my little icons but I make a bigger paintings too. And wanted to make opportunity for them in 2016.
For 2017 I think there will be again place for more shiny stories, little tiny shiny stories., I think very subtile.
In three weeks I think my calendar will be out. Ok, so eary you will say. But publishing houses are working for december in february. So, my publishing hose is more cottege then house so I'll make my calendar in september. There will be 350pcs. Come reserve it. For you and your friends and business. Ok, you need to be prepared for tiny stories this year. Ok. Not for tough business or just right for them? Hm. To unshurp edges ...
Last few months I'm walking a lot. And trying to catch ideas, sketching them sometimes. Sometimes making collages in my mind and trying to concentrate into projects which are comming all the time continuously.
I like to travel and see different things. You know I'm preety much very excited about how hard people are working. Or in the past. Look at that stone. Who made it? And how many stones became sculpture, house ...
I'll give you some information or links to interesting sites in next posts. Go read them. And I'll put some my sketcehs or photographies also.
First. The Botanic Garden in Oxford. Small but beautiful with so many different flowers. Papirus, lotus, ... Here is a link to page and some photographies.